Ranh giới giữa thực tại và thế giới bên kia
Đến thăm chùa Daisho-ji tại Maizuru, Kyoto, bạn sẽ bắt gặp một hộp thư hình trụ dài, sơn màu xanh lá cây, đặt ở một góc trong khuôn viên. Chiếc hộp thư đặc biệt này chứa đựng tất cả những lá thư gửi đến người thân đã khuất. Nhiều người đến đây, gửi những dòng thư tay cho cha mẹ, ông bà… Mỗi năm, có hơn 600 lá thư như thế.
Nhà sư Matsuo Shinko là người mở hộp thư tại chùa. Nhiều phong thư in hình các nhân vật hoạt hình như Anpanman, dường như gửi đến những đứa trẻ đã mất, khiến vị sư rất xúc động. Chùa sẽ thực hiện nghi lễ dâng những lá thư, đọc kinh cầu nguyện và đốt các lá thư, nguyện cho những lời nhắn của người còn sống sẽ đến được với người quá cố.
Trong biên niên sử thần thoại và truyền thuyết cổ xưa Nhật Bản, ranh giới giữa thế giới thực tại và thế giới bên kia có một hộp thư để gửi thư cho những người thân yêu đã khuất. Trên khắp Nhật Bản, nhiều nơi đã đặt những hộp thư đặc biệt như vậy. Mỗi người viết và gửi những lá thư giúp họ được xoa dịu nỗi đau đớn, mất mát khi phải chia lìa người thân.
“Hộp thư gửi cho người đã khuất” tại nhiều nơi ở Nhật Bản
Vào tháng 6 hàng năm, cổng Yomotsu Hirasaka, tọa lạc tại Matsue, phía tây tỉnh Shimane cũng thường tổ chức một buổi lễ dâng hàng chục nghìn lá thư lên thiên đường cho những người đã khuất.
Yomotsu Hirasaka là địa điểm được mô tả “ranh giới giữa thế giới này và thế giới bên kia” trong “Kojiki” (Cổ sự ký), là ghi chép biên niên cổ nhất còn sót lại của Nhật Bản. Nơi đây có hòn đá thiêng mà người dân Nhật Bản tin rằng đó chính là đường vào âm phủ đã được phong ấn. Do đó, rất nhiều người tìm đến nơi này để tưởng nhớ những người thân yêu đã khuất. Mộp thư bằng gỗ màu nâu vàng được đặt trên một con đường rừng gần đỉnh đồi. Mỗi năm, hộp thư nhận được hàng chục nghìn lá thư.
“Tôi luôn nghĩ rằng, chúng tôi sẽ lại được trở về nhà cùng với nhau thêm một lần nữa”, bà Yachiyo Hitachi, 65 tuổi, ở Izumo, tỉnh Shimane, nhắc đến người chồng quá cố sau khi gửi một lá thư tưởng nhớ ông.
Từ ngày chồng mất vì ung thư vòm họng, bà bị rối loạn giấc ngủ, mất đi niềm vui và động lực trong cuộc sống. Bà được một người bạn giới thiệu về hộp thư với “những lá thư gửi lên thiên đường”. Bà muốn kể cho ông nghe về nhiều thứ, cả những chuyến đi họ đã lên kế hoạch nhưng chưa thể thực hiện. Khi viết ra suy nghĩ, bà Yachiyo cảm thấy vui và nhớ lại những năm tháng hạnh phúc bên chồng. Vào ngày lễ đốt thư, bà mỉm cười, “năm sau tôi cũng muốn gửi thư cho ông ấy để ông ấy biết tôi đã trải qua một năm như thế nào”.
Năm 2018, đạo diễn Kento Shimizu đã thực hiện một bộ phim ngắn có tên “The Drifting Post”, kể về một hộp thư ban đầu được lắp đặt trong một quán cà phê ở Rikuzentakata thuộc tỉnh Iwate, ba năm sau thảm họa động đất sóng thần năm 2011 đã tàn phá nhiều khu vực rộng lớn ở vùng đông bắc Tohoku. Hàng nghìn lá thư đã được gửi tới hòm thư. Người gửi là những người đã mất người thân trong thảm họa và bất kỳ ai đang đau buồn vì bi kịch, mất mát. Sau này, hộp thư đã được chuyển đến một ngôi đền gần đó và cho đến nay vẫn có hàng nghìn lá thư vẫn được gửi tới hàng năm.
Theo ông Yoshiko Takaki, Đại học Sophia, viết thư là một cách hiệu quả “để chấp nhận nỗi đau bằng cách xem xét lại mối quan hệ với người đó và nhận ra những trạng thái cảm xúc như biết ơn và cả hối tiếc”.
