Setsubun no Hi (節分の日), hay lễ hội ném đậu đuổi quỷ, là một trong những sự kiện truyền thống ở Nhật Bản. Mặc dù không phải là ngày lễ quốc gia, Setsubun được tổ chức rộng rãi trên khắp Nhật Bản.
Lễ hội Setsubun bắt đầu khi nào?
Truyền thống Setsubun có từ nhiều thế kỷ trước, nhưng truyền thống mamemaki (ném đậu) xuất hiện lần đầu tiên vào thời Muromachi (1337 – 1573). Những hạt đậu tượng trưng cho sức sống, giúp thanh lọc ngôi nhà, xua đuổi tà ma và những điều mang lại vận rủi hoặc khiến sức khỏe không tốt.
Người Nhật thích chơi chữ nên cũng có thêm một ý nghĩa đối với việc ném đậu. Đó là cách phát âm của từ đậu (豆) tương tự như từ chỉ mắt quỷ (魔目). Do đó, khi đọc từ “ném đậu” có âm thanh tương tự như tiêu diệt quỷ dữ (mametsu 魔滅).
Thời xa xưa, Setsubun tổ chức theo lịch âm và là sự kiện đánh dấu mùa xuân. Ngày nay, các địa phương ở Nhật thường tổ chức lễ hội Setsubun hàng năm vào ngày 2/2, hoặc 3/2, 4/2.
Setsubun được tổ chức như thế nào?
Trong quy mô gia đình, lễ hội Setsubun thường được tổ chức khi bởi các gia đình có trẻ em. Họ ném đậu nành rang ra khỏi cửa chính. Thường một thành viên trong gia đình (nhất là người cha) sẽ hóa trang thành một oni (quỷ dữ). Trẻ em sẽ ném đậu vào họ và cùng niệm một câu thần chú: “Oni wa soto! Fuku wa uchi! (Quỷ hãy cút đi! Chúc may mắn!).
Bên cạnh đó, lễ hội Setsubun cũng được tổ chức tại các ngôi đền trên khắp Nhật Bản. Nhiều người nổi tiếng cũng tham dự với tư cách là người ném đậu hoặc đóng vai ác quỷ.
Người Nhật còn có quan niệm, trong ngày Setsubun, nếu ăn số lượng hạt đậu bằng số tuổi của bạn và cộng thêm một hạt sẽ giúp cho sức khỏe tốt.
Ở một số địa phương, còn có truyền thống ăn eho-maki, một loại sushi cuộn Setsubun đặc biệt. Bạn có thể tự làm tại nhà với nhân makizushi yêu thích hoặc mua tại cửa hàng 7-Eleven. Theo truyền thống, nên ước một điều ước vào buổi tối ngày Setsubun, quay mặt về hướng may mắn và ăn hết eho-maki trong im lặng để nhận được may mắn. Năm nay, hướng may mắn là 西南西 (tây-tây nam).
Nếu bạn muốn trải nghiệm ngày lễ này, có thể ghé qua các siêu thị, cửa hàng tiện lợi để mua một bộ Setsubun, gồm một mặt nạ oni và một gói đậu nành rang nhé!
4 sự kiện Setsubun hấp dẫn xung quanh Tokyo
1/ Đền Zojoji
Lễ hội ném đậu thường niên tại đền Zojoji là một trong những sự kiện Setsubun lớn ở Tokyo. Nhiều người nổi tiếng, chính trị gia và đô vật sumo cũng tham dự cùng với hàng nghìn người.
- Ngày diễn ra: 2/2/2025
- Địa điểm: Chùa Zojoji, 4-7-35 Shibakoen, Minato-ku, Tokyo
2/ Đền Ikegami Honmonji
Với hàng chục nghìn người tham gia mỗi năm, đây là một trong những sự kiện Setsubun lớn nhất tại Tokyo. Với sự tham gia của các đô vật sumo nổi tiếng, cuộc chiến giành đậu thực sự khốc liệt theo nghĩa đen. Bên cạnh đó, sự kiện này cũng góp mặt những gương mặt thể thao, truyền hình và âm nhạc nổi tiếng.
- Ngày diễn ra: 2/2/2025
- Địa điểm: Đền Ikegami Honmonji, 1-1-1 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
3/ Đền Asakusa Sensoji
Tại đây, bạn sẽ trải nghiệm một câu thần chú hơi khác so với câu thần chú truyền thống. Câu thần chú “Senshu banzei fuku wa uchi!”, nghĩa là “Sống lâu, may mắn!”. Một số sự kiện sẽ được tổ chức tại ngôi đền trong suốt cả ngày. Điểm thu hút lớn nhất tại đền Asakusa Sensoji là sự kiện ném đậu của những người nổi tiếng. Sự xuất hiện của họ được giữ bí mật với công chúng cho đến khi sự kiện thực tế diễn ra.
- Ngày diễn ra: 2/2/2025
- Địa điểm: Đền Sensoji, 2-3-1 Asakusa, Taito-ku, Tokyo
4/ Lễ hội Naritasan Setsubun
Đền Naritasan thu hút khoảng 40.000 du khách mỗi năm. Tại lễ hội này, những người nổi tiếng, vận động viên và diễn viên kabuki ném 860kg đậu nành và 400kg đậu phộng. Năm nay, các đô vật sumo như Ozeki Toyonoryu và các diễn viên trong bộ phim truyền hình nổi tiếng của Nhật Bản Berabou Tsutaju Eiga no Yumebanashi sẽ tham gia.
- Ngày diễn ra: 2/2/2025
- Địa điểm: Đền Naritasan Shinshoji, số 1 Narita, thành phố Narita, tỉnh Chiba
Bạn đã sẵn sàng tham gia lễ hội ném đậu đuổi quỷ Setsubun chưa?
