Nhật Bản là quốc gia thường xuyên phải hứng chịu nhiều thiên tai như động đất, bão, lũ lụt. Mùa bão kéo dài từ tháng 5 đến tháng 10, trong đó trọng tâm các cơn bão rơi vào khoảng tháng 7 đến tháng 9.
Điển hình là các cơn bão nhiệt đới, hình thành khi không khí ấm, ẩm bốc hơi trên bề mặt đại dương, tạo ra vùng áp suất thấp bên dưới. Sau đó, không khí có áp suất cao hơn di chuyển vào vùng áp suất thấp này, bị nóng lên và bốc lên. Chu kỳ lặp đi lặp lại, cuối cùng tạo ra gió mạnh và mây bão, bắt đầu xoáy do sự quay của Trái đất. Khi tốc độ gió vượt quá 63 km/giờ được gọi là bão nhiệt đới.
Những cơn bão nhiệt đới thường mang theo mưa xối xả, gió mạnh, thậm chí gây sóng thần và lũ lụt. Ở Nhật Bản thường gọi bão nhiệt đới theo thứ tự xuất hiện trong năm, thay vì đặt một tên riêng.
Mặc dù nhiều cơn bão có thể không ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn ngoài những trận mưa lớn và các chuyến tàu bị chậm hoặc hủy chuyến, nhưng một số cơn bão đủ mạnh để gây ra gián đoạn đáng kể. Vì thế việc chuẩn bị trước có vai trò quan trọng, vì bão có thể gây ra lũ lụt, mất điện hoặc chậm trễ chuỗi cung ứng, khiến việc mua sắm nhu yếu phẩm như thực phẩm, nước trở nên khó khăn.
Thuật ngữ tiếng Nhật hữu ích về bão
| Kanji | Romaji | Dịch nghĩa |
| 緊急 | Kinkyuu | Khẩn cấp |
| 災害 | Saigai | Thảm họa |
| 台風 | Taifuu | Bão |
| 洪水 | Kouzui | Lụt |
| 氾濫 | Hanran | Lũ lụt |
| 浸水 | Shinsui | Ngập lụt |
| 暴風 | Boufuu | Bão gió/gió mạnh |
| 停電 | Teiden | Mất điện |
| 避難所 | Hinanjo | Trung tâm sơ tán |
Chuẩn bị ứng phó với bão
Nên chuẩn bị trước khi bão đến vài ngày, vì các cửa hàng có thể đóng cửa, hoặc một số mặt hàng trở nên khan hiếm tại những cửa hàng vẫn mở cửa trong bão.
Đồ thiết yếu ít nhất phải đủ dùng trong 3 ngày cho mỗi người trong gia đình bạn, bao gồm:
- Thực phẩm, như bánh mì, gạo, mì, thực phẩm đóng hộp và thực phẩm bổ sung dinh dưỡng (thanh protein…)
- Nước dùng cho nấu ăn, uống và sinh hoạt
- Bếp gas di động
- Túi đi vệ sinh dùng một lần
- Đèn pin
- Pin và sạc điện thoại đã được sạc đầy
- Thuốc
- Bộ sơ cứu
- Túi nhựa lớn dùng để đựng đồ
Bên cạnh đó, nên chuẩn bị các phương án an toàn tại nhà như cố định các vật dụng ngoài trời, mang những vật dụng không được cố định chắc chắn vào trong nhà. Nên mang xe đạp vào trong nhà. Đóng cửa chớp và dọn sạch máng xối.
Bước quan trọng nữa là có phương án cho trường hợp khẩn cấp. Cụ thể như tìm hiểu về trung tâm sơ tán địa phương (sử dụng Google với các thuật ngữ tiếng Nhật đã liệt kê ở trên cộng tên thành phố đang sống) và tuyến đường di chuyển thuận lợi. Lập danh sách các số liên lạc khẩn cấp và cài đặt các ứng dụng hữu ích trên điện thoại để theo dõi thông tin thời tiết và thiên tai.
| Tên website/app | Dùng để làm gì? | Đường link |
| Trang web thời tiết của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản | Cập nhật thường xuyên về tình hình bão trên khắp cả nước, bao gồm cả bản đồ vùng nguy hiểm. | https://www.jma.go.jp/bosai/en_risk/#zoom:4/lat:35.173808/lon:139.042969/colordepth:normal/elements:land |
| Ứng dụng NHK World Japan | Nhận được các bản tin về bão | https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/app/ |
| Ứng dụng phòng chống thiên tai NERV | Nhận thông tin cập nhật về tình hình thiên tai với giao diện rõ ràng và dễ sử dụng. | https://nerv.app/en/ |
| Ứng dụng DeepL | Cung cấp dịch thuật nhanh chóng văn bản tiếng Nhật, chẳng hạn như biển báo cảnh báo và các thông tin văn bản khác. | https://marketplace.deepl-partners.com/ |
Khi bão đến cần làm gì?
Khi cơn bão đổ bộ vào khu vực, tốt nhất nên ở trong nhà và tránh xa cửa sổ, vì mảnh vỡ bay đột ngột có thể làm vỡ kính, gây trọng thương. Các phương tiện giao thông công cộng, như tàu điện ngầm có thể bị ngập lụt hoặc tạm ngừng hoạt động, nhiều cửa hàng, nhà hàng và trung tâm mua sắm cũng có thể đóng cửa. Tránh ra ngoài để cất giữ đồ đạc trên ban công hoặc mái nhà trong thời gian bão.
Mất điện có thể xảy ra bất ngờ trong cơn bão. Bởi nguy cơ gió mạnh làm hư hại đường dây điện, hoặc mưa lớn gây ra sạt lở đất làm đổ các cột điện. Hãy giữ các vật dụng khẩn cấp như pin và đèn pin tại nơi dễ lấy.
Ngoài ra, cần chú ý đến tình huống lũ lụt. Sóng thần do bão có thể gây ra lũ lụt khi gió mạnh kéo nước biển vào bờ. Ngoài ra, mưa lớn trong thời gian ngắn có thể dẫn đến lũ quét khi sông và kênh rạch tràn bờ.
Những cơn bão lớn, mạnh và di chuyển chậm có thể ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn và thay đổi hướng đi. Điều kiện thời tiết cũng có thể xấu đi hoặc thay đổi đột ngột trong suốt cơn bão, vì vậy điều quan trọng là phải cập nhật thông tin thường xuyên trong trường hợp bạn nhận được lệnh sơ tán, đặc biệt là khi xảy ra lũ lụt hoặc sạt lở đất.
Sau cơn bão
Tùy thuộc vào cường độ của các cơn bão, cảnh tượng bên ngoài có thể trông tương đối bình thường hoặc bị tàn phá nặng nề. Trong cả hai trường hợp, đều cần xem thông báo của chính quyền địa phương, không chỉ vì sự an toàn của bạn mà còn để giữ cho các tuyến đường thông thoáng thuận tiện cho các phương tiện và nhân viên cứu hộ di chuyển tới các vùng nguy cấp.
Khi có khuyến cáo có thể ra ngoài an toàn , vẫn nên ghi nhớ những điều sau:
- Tránh xa các tuyến đường thủy, chẳng hạn như sông và hồ.
- Kiểm tra nhà cửa và ghi lại mọi hư hỏng để thông báo cho bên bảo hiểm, hoặc báo cáo cho công ty bất động sản.
- Tránh các cây đổ, đường dây điện và các mảnh vỡ.